Imleabhar: CBÉ 0221

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “Peter Dorcy was coming home one night.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Peter Dorcy was coming home one night. He was coming through Ballyhogue, and it was about twelve oclock at ngiht. When he was coming up the big hill, he met a woman coming down, and two big black dogs dragging her and they barking. He knew the woman too.
   When he went home he was talking about it to his own people They were just after hearing that this woman had died that evening.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a woman buried in a vault in Killurin named Mrs. Beaty.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a woman buried in a vault in Killurin named Mrs. Beaty. She was a very high up lady, and she was buried with two or three very valuable rings on her fingers. The footman that was in the place where she was thought it would be a great pity if the rings were left on the woman, and he said to himself that it would be no sin to take them.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   19 June 1936

   Cineál míre

   Seanchas

   Innéacs seanscéalta

   AT0990: The Seemingly Dead Revives

   Teanga

   English

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Rómhánach

   Faisnéiseoir

   • Liam de Buitléir