School: Carrickgorman

Location:
Carrickgorman, Co. an Chabháin
Teacher:
M. Fleming
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1006, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1006, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carrickgorman
  2. XML Page 120
  3. XML “Composition - Local Forges”
  4. XML “Composition - Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Many years ago there lived in Ireland a chief named Fionn Mac Cuail, he was a brave noble young man, and skilled in hunting and all sports, and he was the greatest hero of his time, he was noted for his kindness of love of thruth, he was a great fighter, so one day he received a challenge with a Scotsman to fight, but Fionn's mother came to hear it and she kept him in bed, so the Scotsman arrived, she said Fionn was not at home, but she showed him the lad in the bed and said. "If he liked to have a fight with the baby he could."
    When he saw the one called a baby he made off and there was no fighting that day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.