School: Forgney, Ballymahon (roll number 860)

Location:
Forgnaí, Co. an Longfoirt
Teacher:
Mrs B. Higgins
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0750, Page 472

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0750, Page 472

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Forgney, Ballymahon
  2. XML Page 472
  3. XML “Taking Butter”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. It is firmly believed in this neighbourhood, that butter can "be taken" by means of some evil charm. Stories are told of families who had the power of taking the butter, and of those who suffered the loss.
    One particular family could never get butter at the churning no matter how carefully the milk was prepared and the work done. They at length complained to the Parish Priest, who told them, that at their next churning, a man would come in, carrying a sack on his shoulders. He would offer to take a "stroke" at the dash. And he would be one of the family who were taking the butter.
    Sure enough, at the next churning the man described, came in. He was the very person whom they suspected of taking the butter. It used to be remarked that this man, or his wife, would have very big quantities of butter for the market, though they had only one cow.
    It was believed that the priest
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    B. Higgins
    Gender
    Female
    Occupation
    Teacher