Scoil: Lagganstown, New Inn (uimhir rolla 13705)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “In olden days each house-holder had to sow enough wheat to produce his own bread.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   In olden days each house-holder had to sow enough wheat to produce his own bread. The wheat was then threshed with a flail. On a windy day the wheat was lifted up on a sieve and let fall down on the winnowing sheet and thus the grain was separated from the chaff Then it was put between two stones and those were called quern-stones. so that the grain was made into whole.meal. Out of this the bread was made. The bread was made on a grid-iron. This was a flat iron with one handle it was placed on a brand over the fire. There was never a cover placed on the bread whilst cooking but the cake was turned twice on the grid-iron before it was cooked. The bread was made from butter-milk. Potato-cake was made the same way but with a mixture of potatoes.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
   2. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Christine Boles

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   James Boles

   Inscne

   Fireann

   Aois

   57

   Gairm bheatha

   Labourer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Béal Átha Slaitín, Co. Thiobraid Árann