Scoil: Cromadh (B.)

Ar an leathanach seo

1. Local Traditions - Miscellaneous

   

   Roinn Roinn Postáil

   unclassified

   In the summary of the folk-tale given on page 151 there occurs the "run":

   Where the winds never blew,

   And the cocks never crew,

   And the print of man's foot was never seen.

   
   One of the boys brought me, in an absolutely disjointed and bald form, the following "verse" as he called it and which is apparently a variation of the "run" above:

   Where the winds never blew

   And the cocks never crew

   And Simple Harry never blew his horn

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Traditions - Miscellaneous

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The following, of which I have left the fourth line incomplete as being coarse, was the preliminary and the accompaniment to a mock threshing jocosely given to a lad who was stretched in a proper manner across his father's knees. The drubbing was administered with the open hands and the action was timed to the words bula-hula ..... Boys enjoyed this merry form of correction until some practical joker played the joke "in earnest" You are my son, you have no crace, You have transgressed before my face, And for the act that you have done I'll take revenge upon... bulla-hulla, bulla-hulla, bulla-hulla.... Snce Devaney

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. seánra
      1. filíocht
         1. filíocht na ndaoine (~9,504)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Daithí O Ceanntabhail

   Inscne

   Fireann

   Gairm bheatha

   Múinteoir (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Faisnéiseoir

   Michael Devaney

   Inscne

   Fireann

3. Local Traditions - Miscellaneous

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was this woman who used to keep geese. She used

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh