School: Cruachán, An Sciobairín

Location:
An Cruachán, Co. Chorcaí
Teacher:
Saidhbhín Ní Bhoidbléir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0287, Page 034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0287, Page 034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruachán, An Sciobairín
  2. XML Page 034
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Weather Lore
    About a hundred years ago the people of my locality, Crookhaven, could tell what kind of weather was approaching by observing the Sun, Moon and stars and rainbow and by the appearance of the sky. If the sky was red in the morning it was a sign of bad weather. If the sky as red in the evening it was a sign of good weather. When a circle appeared round the moon it was also a sign of bad weather.
    They also told the weather by observing the Islands in the distance. When the Island of Cape Clear could be seen clearly it was a sign of bad weather. They also could tell the coming storms and rain by the smoke. When the smoke went up straight it was a sign of good weather but when the smoke was flat down on the chimney it was a sign of bad weather. They also foretold the weather by small insects as the gnat. When it flew low
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Jeremiah Mahony
    Gender
    Male
    Address
    An Cruachán, Co. Chorcaí
    Informant
    Mr John Mahony
    Gender
    Male
    Age
    49
    Address
    An Cruachán, Co. Chorcaí