1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leithead

School: Leithead

Location:
An Leithead, Co. Chiarraí
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 058

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 058
  3. XML “Scéal Mo Sheanathar ag Teacht ó Neidín”
  4. XML “Scéal Mo Sheanmháthar agus M'Athar ag Dul go dtí Aonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Mo Sheanathar ag Teacht ó Neidín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus annsan thosnuigh sé ag siubhal abhaile. Nuair a bhí sé timpeall trí mhíle síos an bóthair chúala sé an rasc agus chonnaic sé beirt fhear ag troid, agus bhíodar ag d'iarraidh fear eile do mharbhadh. Thánaigh eagla mór ar mo shean-athair ar dtúis acht dubhairt sé leis féin ná féadfadh séad aon rud déanamh núair ná déanfadh sé aon rud dóibh. Núair a bhí sé ag dul thápsca fúair an bheirt fhear greim ar an bhfear eile agus marbh síad é. Annsan shín síad é amach i lár an bhóthair agus d'imigheadar as a radharc annsan. Cuaidh mo shean-áthar abhaile agus agus d'innis sé an sgéal, agus d'iarr sé do gach duine (aonna) an raibh aonna marbh, acht ní raibh. Annsan fúair sé bás seachtann na dhiaidh sin. Mo athair d'innis an sgéal sin dom.
    Sighle Ní Ealuighthe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal Mo Sheanmháthar agus M'Athar ag Dul go dtí Aonach

    Share Share Post
    Sgéal mó sheanmhathar agus mo athar ag dul do dtí Aonach.
    Aon lá amhain go h-ama mhoch bhí mo sheanmhathair agus mo athar ag dul go dtí aonach abhí i Neidín. Núair bhíodar píosa soir an bóthair cúaladar raic móir. Ar dtúis cheapadar gur long abeadh é ag dul go dtí an aonach le muca agus caoire. Tar éis tamaill chonnacadar an trucaill ag teacht fé na ndéin agus solas mór ag lascadh air. Núair a bhí sé ag teacht ortha thuit sé síos i bpoll mór a bhí ar thaobh an bhóthair ann. Ceap mo athair agus iad san abhí leis gur fear agus trucaill a cuaidh síos ann agus cuarduigheadar ar thaobh an bóthar agus taobh istigh d'en claidhe acht ní raobh aon nídh ann. D'iarr mo athair ar gach aoinne acht mór connacadar aon rud.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Ealuighthe
    Gender
    Female