Scoil: Crosspatrick, Johnstown

Ar an leathanach seo

1. Story (ar lean)

   “In the townsland of Grague, Leix there is the ruins of an old Catholic Church there yet.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   public road on a farm belonging to Mr. Collier. Some years ago a couple of men from the district was passing home by it at a late hour and they heard a bell ringing under ground. All around the church there are many mounds and stones supposed to be graves.
   There are two holy water fonts in the walls still. There is also a black rath near the church. The church is built on the side of a big-hill with a ditch all round is joining the rath.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a tree where the pump is now.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a tree where the pump is now. A funeral was passing one day and the horses stopped and fell under the hearse and wouldn't go any further. Then the people took the hearse off the horses and horses died. The morning after two men were coming home from cardplaying, they saw the tree rooted up and a big hole where the horses fell and the tree sunk down in the ground. There is a piece of the tree around here.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Billy Dollard

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   William Dollard

   Inscne

   Fireann