Scoil: Ballybay (Hall St.) (uimhir rolla 12378)

Ar an leathanach seo

1. Local Happenings

   

   Roinn Roinn Postáil

   The only local burning I know of in the district is a burning which occurred about two miles out of the town in the district of Crieve. A house was burnt to the ground nothing left but four walls. The furniture was reduced to ashes and the lady of the house had a narrow escape from death. She had to jump during the burning from the top window to the ground in her night attire. A rafter through the chimney caught fire and this is what is supposed to have been the origin of the fire.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Happenings

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   A very sad drowning accident took place in this locality in August 1937. A young boy, from the Artane School in Dublin, who was employed by Mr Bernard Brennan, Sporthall, Ballybay, was bathing one Sunday evening with one of his employer's sons. His employer was fishing close by, when he suddenly startled to hear cries for help. He looked up and saw that the strange boy had got into difficulties in the river. He plunged

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. cruatan (~1,565)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mildred Harrison

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cnoc an Teampaill, Co. Mhuineacháin

   Faisnéiseoir

   Miss Wylie

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Béal Átha Beithe, Co. Mhuineacháin