School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 301
  3. XML “An Spioraid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí táilliúir í mBaile na nGall fadó agus gearaltach do b'eadh é. Do bíodh na táilliúirí ag imtheacht, tímcheall na dúchtaighe ag déanamh éadaighe dos na daoine. Do bhí an táilliúir seo ag obair oidhche go dtí a dó dhéag a chlog agus bhí an tígh ana fhada ó bhaile. Nuair a bhí sé olamh do theastuig ó muínntear an tíghe é do coimeád ach ní fhanadh sé.
    Dimthig sé leis agus bhí bóthar fada roimis. Ní raibh sé i bhfad imthighthe ón dtig nuair a tháinig coileán amach roimis. Do cuaidh an coileán isteach sa claidhe agus tháinigh madra
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Breandán Mach Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Chiarraí
    Informant
    Mícheál Mach Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Chiarraí