School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Chiarraí
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 289
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seo rud a thárla timcheall ocht míle ó'n Daingean. Do bhí timcheall deicheabhar ag obair fé thalamh ag cuir amach cré dearg. Bhí duine acha ag tarrach an cré. Bhíodar ag obair ann ar feadh trí lá. Do bhí sean-bhean ag dul le baine go tigh éigin oidhche amháin. Do connuich sí beirt de's na fir a bhí ag obair sa poll agus bíodar ag cainnt mar gheall ar rud eigin. Níorbh mhaith leis an mnaoí aon nídh do rádh. Do bhuail an beirt fhear léi an lá 'na dhiaidh sin agus d'íarr sí dóibh cad é an rud a bhíodar ag cainnt mar gheall air. Dabhradar go rabhadar dhá mhíle ó'n áit ceadhna an oidhche roimh sin. An lá 'na dhiaidh sin thuit cuid de'n talamh isteach san áit go rabhadar ag obair agus do marbhuigheadh gach duine acha ach sean- fhear amháin a bhí ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mach Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Loch, Co. Chiarraí
    Informant
    Mícheál Mach Dómhnaill
    Gender
    Male
    Address
    An Loch, Co. Chiarraí