School: Leitir Mór
- Location:
- Leitir Móir, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Tomás Mac Confhaola
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 227
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Mór
- XML Page 227
- XML “An Long ar Eilteog”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)'Cé thú féin', adeir sé.
Is mise Tart Mór. 'Suidh isteach' adeir Con.
D'imthigheadar leó agus budh ghearr gur casadh fear eile dhóibh. 'Dia dhuit a Chon' adeir sé.
'Dia agus Muire dhuit,' adeir Con.
'a dtóigfá mé' adeir sé. ?
'Cé thú féin', adeir Con. ?
Is mise an Foghlaer is fearr san Domhan.
Suidh isteach adeir Con.
D'imthigheadar leó go dtángadar go dtí an Domhan Thoir. Bhí an Rí ag fanacht taobh amuigh ar an tsráid leó.
"An tusa atá ag teacht ag iarraidh mo inghin" adeir an Rí.
Is mé adeir Con.
Ní bhfaghaidh tú í mara a bhfuil tú féin agus í féin indhon an dá chloch mhóra sin thíos a thabhairt aníos agus iad a leagan taobh thuas de'n teach.
'Is gearr an mhoill orm-sa é sin do dhéanadh ar son mo mháighistir adeir Stothan Iarann' Chuaidh Stothán Iarainn agus Inghin an Rí síos go dtí na clocha. Rug Stothan Iarainn ar ceann amháin agus chaith sé suas ar an tsráid í.
Ní raibh inghin an Rí indhon cor a bhaint as an gcloich eile. Caith síos aríst í adeir an Rí
Chaith stothán Iarainn síos aríst í.(continues on next page)
- Collector
- Siúbhán Ní Ráighne
- Gender
- Female
- Address
- Leitir Calaidh, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Pádhraic Ó Cualáin
- Gender
- Male
- Age
- c. 30
- Address
- Leitir Calaidh, Co. na Gaillimhe
