School: Leitir Mór
- Location:
- Leitir Móir, Co. Galway
- Teacher: Tomás Mac Confhaola
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 199
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Mór
- XML Page 199
- XML “Laoi na Con Duibhe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Laoi na Con DuibhLá dá raibh Fionn, flaith na bhFiann, go bhfacadar ar thaobh na leargan fear cochall deirg agus con duibh.
Ba deirge a ghruadh ná an rós agus bhí a shaoi? [!] órda ar dath na súl.
Bhí an ola chorporáilte 'na láim agus slabhra óir ar bhrághaid a chon.
Ar thigheacht dó i mbun an tsluagh, d'iarr sé cú ar Chonlaid Charaid.
Ar thúrla níor leag dúrla ach ag iarraidh cú ar Chonlaid Charaid.
Aon fhiche déag coileán con a chuir sé ar lár an lá sin.
Ar thigheacht do'n mhochánach an dara lá go neamh-sgáthmhar imeasg na bhfear.
Ar thigheacht dó i mbun an tSluagh, d'iarr sé cú ar Chonlaid Charaid
Ní raibh aon chú againn ar an bhFéinn an uair sin, ach cú an Riogh, mar bhí Bran.
A Chonáin Mhaoil Bháin ní leigfeá "Ceann-dá-Sgúch" síos, mar shúil is gur leithi
d'éireóchadh an lá."
"Mo chrádh, go ráidhte, a Fhinn, má's measa liomsa gan coileán con thú ná mé féin(continues on next page)
- Collector
- Tomás Mac Confhaola
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Leitir Móir, Co. Galway
- Informant
- Éamonn Ó Lorcáin
- Gender
- Male
- Age
- 67
- Address
- Béal an Daingin, Co. Galway
