Scoil: Cill Cúlach

Ar an leathanach seo

1. Proverbs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   You cant take blood from a turnip. You cant expect wool in a goats home. You wont find a bun in a china shop. Life is what you make it. You cant give what you have not got. You would catch more flies with spoon of honey than with a barrel of tar. What the eye wont see wont trouble the heart. A bird in your fist is worth two in a bush. When the cat is out the mouse can play.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   You are as wild as a March hare.

   You're as busy as a bee in a tar-barrel.

   You're as giddy as an eel.

   If you dont sow in Spring you wont reap in harvest.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. (gan teideal)

   “There was a man in Coolaney who used to sell fruit and flowers and when a customer would ask him "what sort of fruit are you selling"..”

   

   Roinn Roinn Postáil

   I never saw an oft removed tree or yet an oft removed family that throve so well as those that settled be.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

4. Proverbs

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a man in Cooloney who used to sell

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh