Scoil: Sraith (uimhir rolla 16623)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “One magpie is for bad luck and two is for good luck.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   [-]

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “On May eve they put may pole around the churn.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Michalmas is the harvest of the geese. On May eve no one cares to give away any milk or butter fearing their luck would be taken. If you sold a horse to another man you should give a winkers for luck. If you put on one of your stockings turned inside out you would have good luck. If you made a grave on the first Monday of March you would have bad luck. They used to catch fish with spears. They put dough on hooks to catch game. If you kept a black carc in the house you would have always luck. If you got a tip of a shoe on the road and keep it you would have good luck. If you broke a mirror you would have bad luck for seven years. If you were playing cards and had to put the cat under the pot you would have good luck. Lend a gun or a watch and you will never have either.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
   2. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
         1. Bealtaine (~639)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Brigid Sullivan

   Inscne

   Baineann

3. (gan teideal)

   “Long ago the people used have stirabout for their supper.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Long ago the people would have stirabout for their supper. They used to have potatoes and salt for their dinner. The people used to throw out the tea leaves and some people used eat them on November nights

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh