School: Scoil an Chlochair, Na Gleanntaí (roll number 10165)
- Location:
- Na Gleannta, Co. Dhún na nGall
- Teacher: An tSr. M. Deuglán
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 35
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Dá mbéadh tú ag cur do stocaí ort ar maidin agus ceann amháin aca a chur ort ar dtús agus annsin dó bhróg a chur ort bhéadh mí-ádh ort an lá sin.
Shíl na daoine nár cheart gúna nua nó bróga nua a chur ort gan comhartha na croise a dheanamh ortha.
Shíl na daoine fosta nár cheart shálachar a sguabadh amach ins an oidhche.
Shíl na daoine fosta nuair a thigeadh cat dubh isteach san teach chuca go mbéadh ádh ortha an lá sin.
Shíl na daoine ins an t-sean ám fosta dá bposfaidhe duine ar bith lá ar bith sa t-seachtmhain acht amháin Dia Luain agus Dia Máirt go mbéadh mí-ádh ortha.
Shíl na daoine fosta nár cheart do dhuine ar bith a phósadh i mí Bealtaine nó dá bpósadh go mbéadh mí-ádh ar an lanamhain sin.
Síl na daoine fost nár cheart gúna ghlas no chota glas a caitheamh mar dath mí-ádh iseadh é.
