1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mhaigh Eo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 134
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Siúd thall ort é, ní trom leat é, ní (trom) ball do bhaill do chuirp ort é, is tá sé ort i na dhiaidh sin?
    (D'ainm)
    Meig. meig ar an taobh istigh de'n chlaidhe,
    Meig, meig ar an taobh amuigh de'n claidhe,
    Ní bhainfidh an meig ará ar an taobh istigh de'n chlaidhe
    leis an meig ará ar an taobh amuigh de'n claidhe?
    (Neanntóg)
    Téigheann sé thart ar an teach,
    A's teigheann sé thart ar an teach.
    A's luigheann sé ag an doras druidhte?
    (Scuab)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Oireachtaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Age
    58
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mhaigh Eo