Imleabhar: CBÉ 0220 (Cuid 2)

Ar an leathanach seo

1. Races (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   in front of 'em I'd take out a cake and start ating it. They wondered to the devil where I got all the money to say I could be all day ating cakes.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Wake Game

   

   Roinn Roinn Postáil

   A great game long ago at Wakes was a game called "Slap-bosh".
   Five or six persons would stand in a group. A candle would be put near wan fellow's eyes, to dazzle him. He would have to hold out his hand, flat out like that, and some wan would hit him a slap, is living best, down on the bais. He'd have to call out the person who hit him, and if he didn't call out the right wan he'd have to stay there 'til he'd guess the right wan.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Wake Game - Box the Tailor

   

   Roinn Roinn Postáil

   Another wake game was "Box the Tailor". One fellows would sit on a stool, wan at '[?]' end of it, with his legs crossed, very same as a tailor. The tailor would have his hands across his face (his right hand over his left cheek and his left hand over his right cheek). Another fellow would

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh