School: The Vale (An Gleann)

Location:
Leiter, Co. Cavan
Teacher:
S. Ó Brolcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 443

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1010, Page 443

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: The Vale (An Gleann)
  2. XML Page 443
  3. XML “Travelling Folk”
  4. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Dear Mary I am but a child who kneels before thy throne. O guard my mother all the night and when the sun dont rise. Sweet Mary keep me all the day beneath they watchful eyes.
    That I lay on my ned tp sleep
    I give my soul to God to keep
    If any evil comes to me
    O Blessed Virgin waken me
    There are four corners on my bed
    Every corner an angel spread
    Saint Mathew mark, Saint Luke and John
    God bless the bed that I lay on
    If I die before I wake
    O pray to God my soul to take
    Yes Lord I ask that this one day be given to thee and thine
    Be loveth granted every hour be reached the heart divine
    Let not my foolish love of prayer or work from prayers for thee
    O good Jesus from pride from self from sin let this one day be free
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.