School: Tombrack (roll number 15940)

Location:
Tombrack, Co. Wexford
Teacher:
Máighréad, Bean Uí Dhubhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0895, Page 340

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0895, Page 340

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tombrack
  2. XML Page 340
  3. XML “Stealing the Profit”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 340
    Stealing the Profit.
    Once on a time there was a woman who used to steal the profit of people's milk.
    One morning a man who was going early to a fair saw her. She was skimming water.
    She used the water as cream.
    The woman did not know the man was watching her. As she skimmed she said, "all this is mine". The man said "no, half of it is mine." After that the man had more butter than he could make use of, and he did not know how to get rid of it.
    ___
    It is said that if a branch of the Quicken tree is hung outside the dairy and outhouses on May-Eve and the cows are driven out with Quicken on May morning the butter will never be taken.
    If a person comes to the house while the churning is going on and does not give the churn a turn he is suspected of taking the butter.
    Cait Ni Thuathail. (13)
    Baile an Gabhail.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    English
    Collector
    Cáit Ní Thuathail
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ballingale, Co. Wexford