School: Mullach, Sráid na Cathrach (roll number 3928)

Location:
Mullagh, Co. Clare
Teacher:
Proinnsias Ó Sandair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 137

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 137

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mullach, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 137
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    LANARTACH - grows in ditches
    PIBEÓL - grows in rich soil - smothers grass and crops.

    The following are used as cures:-

    SLANNLAS - for stopping blood - Chew it in the mouth and apply it to the wound

    CUPÓG - applied as a remedy for sunburn and burns
    CAISEARBHÁN DEARG - juice good for heart trouble

    COMPHREY - root good for broken bones, wash the comphrey, peel bark and apply to the break

    FINNAMHÓIN - good for swelling. Grows in wet places. Apply it with the water it grows in to swellings

    GARLIC - good for a cough and pain in the stomach
    BLACK SEAWEED - boiled into jelly is good for stiff joints
    FRAOC na MAOI - grows on mountains - is good for liver
    MALE FERN - good for "fluke" in sheep and cattle
    FAIRY FLAX - good for bowel trouble
    LUCHA LACHA - found in gardens is good for chin cough
    YARROW - is used as a cure for rheumatism
    SAL CHUACH - grows in ditches good for kidney trouble
    POPLAR LEAVES - used for backache

    CAISEARBHÁN and PEARL BARLEY - mixed - good for kidneys

    The following are used for food by man and animals:-
    SAMHA - grows in wet places - good for health of man
    DILISC - got in rock at sea - boiled and eaten on
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Francis Saunders
    Gender
    Male
    Informant
    James Scanlon
    Gender
    Male
    Address
    Mullagh, Co. Clare
    Informant
    John Rynne
    Gender
    Male
    Address
    Mullagh, Co. Clare
    Informant
    the old people of the district