School: Mullach, Sráid na Cathrach (roll number 3928)

Location:
Mullagh, Co. Clare
Teacher:
Proinnsias Ó Sandair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0624, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mullach, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 005
  3. XML “Caisleán Dhún Ógáin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá Caislean Dúin Ógáin suidhte i lár pharóiste Cílle Mhuire Uí Breacáin tímcheall míle ó Sráid an Mullaigh ar thalamh Pádraig Ó Ghormáin.
    Deirtear gurbh íad na Danair a chuir an Chaisleán sin ar bun.
    Deirtear gur chuir na Danair ór agus rudaí eile lúachmhara san Chaisleán sin agus núair a bhíodar ag teicheadh as an dtír ní bhfúaireadar an seans cun an óir agus na rudaí eile lúachmhara a thabhairt leó.

    Annsan do chuireadar draoidheacht ar an ór go bhfanfadh sé ann ar feadh céadhta blían agus nuair a bhéadh an t-am sin istigh go bhfaigheadh triúr dríotháir é.
    Deirtear ná fuil sé ceart aon rud a dhéanamh leis an gCaisleán, mar blíanta o shoin do tháinig daoine cun an óir d'fáil agus cé gur dheineadar a ndícheall níor éirigh leó agus thuit mí ádh éigin ar ghach duine acha.
    Deirtear leis go bhfuil bean bheag, bhídeach ag tabhairt aire d'on ór.
    Máirtín Ó Seanáin, Dún Ógáin a thug an scéal san dom
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Iomaire
    Gender
    Male
    Address
    Doonogan, Co. Clare
    Informant
    Máirtín Ó Seanáin
    Gender
    Male
    Address
    Doonogan, Co. Clare