School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 150

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 150

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta
  2. XML Page 150
  3. XML “Scéilíní i dTaobh Chnoic Chamtha agus Locha Adhain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    úirlis.
    4) Sean Fhocal: Duine ag gol agus duine ag gáirí agus duine slán ag rith chun na huagha

    5) Paidir. Go dtugaid Dia cuidiú na Guidhe sin don té ná fuil éinne aige do féin do ghuidhfeadh air.

    6) Scéílín agus rann.
    "Dá n-eireófá ar maidin agus an baile do chuardach
    Bheadh do ghoile agutsa chomh maith leis an mbuachaill"
    Sin é an freagra a thug buachaill aimsire ar a mháighistir nuair a bhí sé ag gearán i dtaobh an bhreacfasta mhóir d'ith sé.

    7) Scéilín eile
    Bhí feirmeoir i Lios a Lotharaig fadó agus bhí meitheal ag obair aige amuigh sa ghort roim breacfast. Nuair a thánadar isteach ní raibh fhios ag an mnaoi ciacu ar oir don fhear im do thabhairt dos na fearaibh nú nár oir.
    Seo mar a fuair sí amach é.
    "An dtaighnighim leat" ar sise len a fear.
    "Níor thaithnighis riamh ná anois liom" ar seisean.
    Níor thug sí aon im dóibh.

    Seán Ó Coileáin O.S.; An Chraoibhig i gceanntar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Tullagh, Co. Cork
    Collector
    Seán Ó Coileáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Creagh, Co. Cork