School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta
  2. XML Page 135
  3. XML “Doncha Ó Seachnusaigh ag Lorg a Mhic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Ó Donobháin O.S. Cill ic Aibia do scríbh é seo ó Thadhg Ó Muirthuile ó Chill Pháidín

    Do strioc an grádh me le searc dom scoláire
    Do ghluais chun fáin uaim i mbliain a dó
    Agus dubhairt nár bh f'láír dom go siubhlóinn
    Árd ( ? na hÁrda )
    Chun go bhfaghainn-se tásc air nú fios a' raibh (?)
    Do ghléasfaí láír dom nú capall ráis dom
    Ní nár ghádh dhom dá mbeadh fios cá ngeobhainn
    Ach fachtar maide láí(mh)e dom ins an aos mar a thárla
    Agus d'fúigeas slán chun a raibh im dheoidh.
    Do ghabhas na háírd soir chun Chaisleain Ránail
    Agus chun a Táíplis do bhuaileas romham
    xx
    Agus chun Crois gan áthas an Tíncéir Mhóir
    Dfhéachas láímh liom ar thighthe bána
    Mar a raibh a lán dem cháirde bhí i réím a's i gcóir
    A's mar a bhfaghainn-se fáilte a's ná h-iarrfaí pláta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Donabháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Kilmacabea, Co. Cork
    Informant
    Tadhg Ó Muirthuile
    Gender
    Male
    Address
    Kilfadeen, Co. Cork