School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 145

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 145

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta
  2. XML Page 145
  3. XML “Scéilíní i dTaobh Chnoic Chamtha agus Locha Adhain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Ó Coileáin, múinteoir Scoile na Craoibheach do bhailig an t-eolas so agus do chuir le chéile é.

    1. Cnoc Camtha
    Tá Cnoc Camtha i bparóiste na Rátha (Paróiste an Tullaig san tsean-aimsir). Níl sé ach ceithre mhíle ó Dhún na Séad. Tá bóthar anacrach ar an dtaobh thoir den chnoc ar an thaobh an bhóthair sin tá Tobar na Sceabhrach.
    Thugan daoine turas ar an dtobar so gach Oidhche Bhealtaine. Téigheann na daoine tímpal an tobair ar deiseal - sé sin ar thaobh na láimhe deise. Deich n-uaire a déantar san, agus le linn dul timpal do dhuine, deir sé na paidreacha so:
    "Ár n-Athair atá ar Neamh," "Go mbeannuighthear Dhuit a Mhuire;" agus "Glóire don Athair." Caithtear cloch bheag isteach sa tobar gach uair a téightear thairis san tímpal.
    Ansan ceanailtear blúire ceirte do chraobh sceiche atá ag fás in aice an tobair.
    Ólan na daoine deoch as an dtobar, leis,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Tullagh, Co. Cork
    Collector
    Seán Ó Coileáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Creagh, Co. Cork