1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 134

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 134

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta
  2. XML Page 134
  3. XML “Ranna i dTaobh Ball i gCairbre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ranna i dTaobh Ball i gCairbre

    Share Share Post
    (1)
    Currach a Lice ná feaca-sa riamh ach fuar
    Bád ná loingeas ní thigean go deo ad chuan
    Ach dubhloch uisce go hiomal a's é lán go bruach
    Agus an ghrian ní thaithnean ort go dtagan sí na háird ó thuaidh.
    Loch i bp. an Droighnig (cuid de pr. Dhrom 'á Liag anois é) iseadh Currach a Lice.

    (2)
    A Chuimín a tSalainn go bhfuil foithin a's feár ort
    Agus ionad chun pléireacht ag críona ag's (?) óg
    Bíon an salann ag tuitim 'na cheathaibh ón spéir ort
    Agus níl aon áit in Éirnn mar Chumar na n-Óg.
    Cnoc i bp. Cille Mhic Aibia (na Léime) iseadh Cúm a tSalainn. An salann = sneachta

    (3)
    Carraig a Ghrianáin áluinn ró-aoibhinn
    An té do bhí riamh ann ba maith leis bheith arís ann

    (3) In aice le Carraig Fada i bp. Chille Mhic Aibia
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Cuileanáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir