School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

On this page

1. Seán Bocht ó Éirinn (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Fan-se sa bhaile ag grafadh na sléíbhte

   Mar a bhfaghair airgead gléígeal agus tobac len ól.

   Fiafraig 'en Chártach cár bhfearr é má station

   Imtheacht id ghéíneach go Sasana Nó.

   Níl ionad le fághail ann chomh fáilteach le hÉirinn

   Agus fan farad' ghaoltaibh marbh a's beo.

   
   (III)

   Bróga ná hata na anairt chun léine

   Ó éinne dom' ghaolthaibh ní fheaca-sa fós

   Agus fáílte ní ghabhaim nuair nuair thagaim á n-éileamh

   Ach, "imthig a réice: déin athrach treó."

   Dá dhruim sin ní thagaim ach go h-annamh a n-éileamh

   xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

   Agus tagann dá dheascaibh óm dhearca na déara (?)

   Ag sileadh 'na mbraontaibh de bharra mo shrón.

   
   Seán Ó Donobháin. Oide Scoil. Chille 'ic Aibia i bpróíste Léim Uí Dhonobháín do scríobh é seo síos ó Thadhg Ó Mhurthuile ó Chill Pháidín.

   ( Fuaras féin leagan eile dhe ó Phádraig Ó Cúirnín. Bhí leagan eile dhe san "Céuigeadh Leabhar" do chuir Seosamh Laoide amach sa bhiain 1914. Is dóigh liom gurab é Tórna thug don Laoideach é. M Ó'C )

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Ó Donobháin

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Kilmacabea, Co. Cork

   Informant

   Tadhg Ó Muirthuile

   Gender

   Male

   Address

   Kilfadeen, Co. Cork