School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.) (roll number 14107)

Location:
Castletownroche, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Luineacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Caisleáin an Róistigh (B.)
  2. XML Page 013
  3. XML “Castletownroche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Smyth carried a sword to keep off the "foxy woman". They commenced operations before twelve o'clock but at the midnight hour the ghostly guardian of the treasure appeared, and attacked the two men. Smyth's companion fled, but Smyth being a very brave man defended himself with the sword, and retreated backwards towards Castletownroche his home, over a mile, and a half distant.
    He fought her all the way, and kept her out from him with the sword. He arrived at his own house in Castletownroche, went to bed, but was found dead and black in bed next morning., the foxy woman having crushed him against the wall during the night.
    There is a place called Árd Chaillichín just near Annesgrove which is supposed to be guarded by a Caillichín. I wonder if the Caillichín of Árd Chaillichín and the Caillichín in charge of the money are one and the same.
    I myself remember a man named Best making an unsuccessful attempt to get the buried treasure.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Pádraig Ó Luinneacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Príomhoide
    Address
    Castletownroche, Co. Cork