School: Ladhar (C.), Bán-Tír (roll number 8665)

Location:
Lyre, Co. Cork
Teacher:
Síle, Bean Uí Chéilleachair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (C.), Bán-Tír
  2. XML Page 163
  3. XML “Historical Traditions”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The big stones that are standing in fields through the country are supposed to be corner stones to build a castle for a king. Giants went out around the country to gather the corner stones to build the castle.
    When they were bringing them the giants heard the bugle sounding for war. They left the stones down from their shoulders in the places where they are, and went to battle.
    The big heaps of stones that are on tops of mountains are said to be marks where Irish Chieftains were buried. They are said to have been buried standing.
    During the famine time people lived on turnips and on prisheach bhuidhe which grows in corn fields and on indian meal. The prisheac bhuidhe was washed and boiled
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eilís Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female