School: Ladhar (C.), Bán-Tír (roll number 8665)

Location:
Lyre, Co. Cork
Teacher:
Síle, Bean Uí Chéilleachair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (C.), Bán-Tír
  2. XML Page 106
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One day in August in the year 1937 a tragic occurrence took place in the mountain not far from where I live.
    It was on the 12th day of August the day in which the grouse shooting is started.
    That morning dawned fine and calm and a motor car of fowlers came to Crinaloe mountain to spend the day shooting there.
    When the sun burst into view they started out a shooting in the cool and balmy air
    They spent the day travelling through the mountain until noon, they then took refreshments and again went their way shooting as the birds rose up.
    Once a pack of birds rose and a man by the name of McAuliffe fired a shot at them.
    He then suddenly fell to the ground and never rose again. As he lay dead his comrades got an awful shock and they did not know what to do.
    Then they took him home in the car after the priest had anointed him.
    This was a terrible news to take to his wife and relations at home. They were not aware of the dreadful news; what they expected was some wild birds and the news of the day's fowling in the mountain.
    There was a big wake at the house
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Gobnait Ní Cheallacháin
    Gender
    Female
    Age
    15
    Address
    Nadanuller More, Co. Cork