1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ladhar (C.), Bán-Tír

School: Ladhar (C.), Bán-Tír (roll number 8665)

Location:
Lyre, Co. Cork
Teacher:
Síle, Bean Uí Chéilleachair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0361, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (C.), Bán-Tír
  2. XML Page 004
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidir Eile”
  5. XML “Altú Tar Éis Bia”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Mar a luighim sa leabaidh, luighim san uaigh
    Luighim sa leabaid cruaidh
    Ó a Dhia Atá thuas, teacht ar ár dtí-se,
    Tagaidh in ár dtimcheall, sinn a shaor agus a shábháil ó thrioblóid na h-oidhche
    Cabhair is grásta táim dhá n-iarraidh
    Cabhair gach lá agus Sacramintí Dé Cugainn
    Cuirim cúram m'anam ort a Mhuire Bhaintighearn
    (Aoinne a déarfadh an paidir seo trí uaire roimh dul a codladh dó geoghaidh sé bás naomhtha)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Altú Tar Éis Bia

    Share Share Post
    Altuighim agus beirim céad buidheachas le Dia os cionn A thabharaistí dúinn ins gach aon tsórd slighe. Cé thug a bheatha san dúinn agus an t-sláinte chun é caitheamh agus go bé liúnadh Dé, moladh go deo Leis, beatha síorruidhe a thabhairt dár n-anam.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Chathasaigh
    Gender
    Female
    Address
    Kilmacurrane, Co. Cork