School: Pádraig Naofa, Droichead Banndan

Location:
Bandon, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0314, Page 037

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0314, Page 037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Pádraig Naofa, Droichead Banndan
  2. XML Page 037
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bandon Bridge was the name given to the new town by the English but the Irish would not listen to it.

    Matter supplied by:-
    Mr Stephen Crowley,
    School Teacher,
    Bandon.
    Written down by self.
    Bandon Bridge was the name given to the new town by the English but the Irish would not listen to it. The town was there no doubt and so was the bridge by then. The country belonged to the O'Mahonys from time out of mind, and they could not understand why a foreign people, who came from a foreign land, and spoke a foreign tongue, should now call it theirs.
    Droichead Mahon (O'Mahon's Bridge) was its name and so long have they continued to so call it in remembrance of the old proprietors that despite history, geography, schools, banks, the Post Office - it is not uncommon in the surrounding country even yet, for a wayfarer, on his return from the fair or market in Bandon to be asked (in Irish) whether the price of cattle or pigs were high or low in Droichead Mahon.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mr Stephen Crowley
    Gender
    Male
    Occupation
    Teacher
    Address
    Bandon, Co. Cork