1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 168

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 168

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 168
  3. XML “Seanráite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanráite (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Bíonn beal iadhta ar cheann chríodhna"
    ------------------------------------------------------
    "An rud is goire don chroidhe, 'sé is goire don beal"
    ------------------------------------------------------
    "Cion i gcanfhios do mhnaoí no leanbh"
    ------------------------------------------------------
    "Ceileann serc ainimh is locht"
    ------------------------------------------------------
    "In am na prádhanna aithnígheatar cara"
    ------------------------------------------------------
    "Ní ceileann meisce rún"
    ------------------------------------------------------
    "Téigheann ag an bfonn ar an bhfaithcíos"
    ------------------------------------------------------
    "Ní féidir feaduigheal agus min a chogaint"
    ------------------------------------------------------
    "Is feárr an sláinte ná na táinte"
    ------------------------------------------------------
    "Níl luibh ná leigheas in aghaidh an bháis"
    ------------------------------------------------------
    "Fear do chómhairle, fear bhfuatha"
    ------------------------------------------------------
    "Is leagh gach othar tar éis a leighis"
    ------------------------------------------------------
    "Do gnó féin, dein a dhuine. Ná bac mo gnó-sa ná mise"
    ------------------------------------------------------
    "Ní liagh tír ná nós"
    ------------------------------------------------------
    "Fileann an feall ar an bhfeallaire"
    ------------------------------------------------------
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork