School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 129
  3. XML “Scéal - Na Ropairí agus an tAirgead”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhíodh beirt ropairí ag taisteal na tíre fadó agus ní fhágaidís pioc ag na daoinibh ach ag guid agus ag breith leó gach rud a tháinig in a slíghe. Bhí duine uasal san áit agus ní raibh pioc aige 'na ndiaidh agus bhí a aigne déanta suas ar ghreim d'fhághail ortha ar shlíghe éigin. Bhí a lán óir agus a lán airgid sa tigh a bhí aige agus bhíodar chun ualach mór de a ghuid. Bhí trap ar chómhla an doruis in a raibh an saidhbhreas so go léir ann. Nuair a ghabhadh duine isteach do dhúnfadh an cómhla agus ní fhéadfadh sé teacht amach. Nuair a tháinig na gaduithe go dtí an tigh chuaidh an duine ba shine acu isteach ach ní raibh sé ábalta ar theacht amach ná ar aon ór do chur amach go dtí an fear eile. Tar éis bheith ag cuímhneamh ar feadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork