School: Castleplunkett (roll number 15545)

Location:
Castleplunket, Co. Roscommon
Teacher:
Séamus Ó Domhnaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0245, Page 102

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0245, Page 102

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castleplunkett
  2. XML Page 102
  3. XML “Fiabhras Coimhdeach”
  4. XML (no title)
  5. XML “Na Brídeoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fiabhras coimhdeach a tugtaoí ar tinneas cinn a bhíodh geár agus buan. Bhí sé ar chumas sean-bhean a bhíodh in a cómhnuidhe i n-aice le Gleann a' Madaí an fiabhras coimhdeach a leigheas. Do ghníodh sí an cheann a thomhaiseadh le giota sreangáin a bhí aici ag rádh foclaí le linn a dhéanta. Níl eolas ar na fochlaibh ag aoinneach anois.

    ó Sheán O'Reachtaire
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Rinne sé ar ín ar each (eadh) é

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Reachtaire
    Gender
    Male
  3. Bíonn na Bríghdeóga ag dul thart fós lá 'Fhéile Bríghde i bpáraisde Buidhbhreach, acht tá'n nós ag dul i léig agus an chainnt a bhíodh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.