School: Curry (C.) (roll number 12067)

Location:
Curry, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chaomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0505

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0505

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curry (C.)
  2. XML Page 0505
  3. XML “Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pósadh an Dómhnaigh bíonn sé brónach.
    Luan an tsláinte.
    Dia Mairt na táinte.
    Dia Céadaoin an lá do b'fhearr.
    Dargaoin an bhróin.
    Dia hAoine an mhí-árdha.
    Dia Sathairn an lá is measa.
    Seo iad na rudaí gur ceart a bheith ag "bean céile"
    Sean rud
    Rud nua
    Rud ar iasacht
    Rud guirm.
    Is ceart cáca min-tíre a bhriseadh agus a chraith ar an mnaoi.
    An chéad duine a théigheas isteach san séipéal beidh an saoghal is fuide aige.
    Is ceart iarann nó rud seasmhach a cheannacht leis an airgead i gcóir an phósadh
    Ní cheart don "bhean pósta nua" a filleadh abhaile go teach a máthar go ceann míosa tar éis an pósadh.
    Má cídhtear dá spúnóig i gcupán beidh bainis ann sar i bhfad.
    Má dhéanann duine dearmad ar a miotóga ní phósfar an bhlian sin é.
    Nuair a bhíonn beirt ag dul chuig an séipéal le beirt pósta is ceart cupán a bhriseadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Éalbháird
    Gender
    Female
    Informant
    Thomas Pat Tom
    Gender
    Male