1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Dubh, Caisleán Ghriaire

School: Baile Dubh, Caisleán Ghriaire (roll number 15844)

Location:
An Baile Dubh, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0431, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0431, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Dubh, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 123
  3. XML “Scéal Kelly”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Kelly (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Piaras Feirtéar agus chuala se cad a dhein a dhearbhratar agus chuala se tháinig ana-náire air.
    Núair a thainig an lá cun a phág do thabhairt do ní thógfhadh sé ó Phiarais é.
    Dúbhairt sé go mbhfhearr leis é cur ar a gcine. Dúbhairt Piaras leis gur bfhearr dó an pág tógailt ná bheith ar a cine fein.
    Ach ní thógfhadh sé an pág agus ar tathaint cuir Píaras ar an gceine e.
    Dúbhairt Píaras leis "Baistim Maolfuar Feirtéar ort". Níl aon cuid des na Feirtéaraig ceart ins an áit seo.
    De cine agus de siol Kelly gac Feirteireach ins an duthaig seo. Bhí beirt mac ag Píaras agus núair crocadh é dealuigheadar go Lonndan.
    Chúadar ó Lonndan go Lombardy agus posadar i Lombardy agus duine athar Crionna Pius IX
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Liam Lúiséad
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Baile an Éanaigh, Co. Kerry