School: Baile Dubh, Caisleán Ghriaire (roll number 15844)

Location:
An Baile Dubh, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0431, Page 113

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0431, Page 113

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Dubh, Caisleán Ghriaire
  2. XML Page 113
  3. XML “An Scoláire Bocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhuail sgoláire bocht isteach go dtí bean fado agus do loirg sé lóistín na h-oidhche ar a siúir. Tabharfaidh mé ars sí sin má cuireann tú síos ar do ghaol domh.
    Tá gaol agam féin leat a bhruinneall geal Fhíonn. Dá riag ar an dtaobh deas.
    Níl aon gno-sgéil air na sean fhocal dúinn.
    De clann Eabha iseadh sinn araon agus tusa mo shiúir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán O Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    55
    Address
    An Mhuiríoch, Co. Kerry