School: Baile Dubh, Caisleán Ghriaire (roll number 15844)
- Location:
- An Baile Dubh, Co. Kerry
- Teacher: Pádraig Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0431, Page 018
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhíos oidhche ag teacht o'n gCaileán Bhi braon maith portar óltha agam agus bhíos ar leath mheisce.Thána cailín, orm agus bhí seal dubh uirthi.
Bhíos ag imirt uirthi agus teastuig póg uaim méair a bhíos ag imtheact úaithi.
Núair a árduigheas a ceann chun an póg a dhfhághail do bhí ceann cú uirthi agus bhí sí ag teasbháint na fíachal agus ceapas go níosfhadh sí mé.
Gaim párdún agat arsa mise le heagla mar bhí eagla orm go marbhóchadh sí mé sar a mbheinn ag a baile.
Núair a cúadhas isteach abhaile lasas abn solas do caitheas i bhfhonntais mór.
Bhí eagla mor orm an eagla ba mhó a fuaireas le fada.
Níor labharas ríam le aon cailín san oidhche go raibh seál dubh uirthi ar eagla go mbheadh s sin a bheadh ann.
- Collector
- Micheál O hAonghusa
- Gender
- Male
- Address
- An Clochán, Co. Kerry
- Informant
- Pádraig O Súilleabháin
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Duagh, Co. Kerry
