1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Árd

School: Mín Árd

Location:
An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
Teacher:
Ml. Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 228

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0426, Page 228

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Árd
  2. XML Page 228
  3. XML “Tobar Naomh Eoin Baiste”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar Naomh Eoin Baiste (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ach do theip uirri í dhfághail. Chómh luath agus chuaidh Máire Ní Churráin go dtí an áit fuair sí an chloch chéadna, agus dhein sí an rud céadna agus a dhein sí an chéad uair. Do thárluig an rud céadna an triomhadh bliain. Deirtear gur mó duine a leighiseadh riamh ann.
    Deireann sean daoine go bhfuil iasc óir gan aon cheann air sa Tobar seo ar an Mináird, agus gur féidir é dh'fheiscint roimh breacadh an lae lá an Phatrúin (29adh lá de Lughnasa.)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Tá cloch mhór i bpáirc Sheamuis Phrindibhil, ar an Eaglais, sa pharóisde seo.”

    Share Share Post
    Tá cloch mhór i bpáirc Sheamuis Phrindibhil, ar an Eaglais, sa pharóisde seo. Deirtear gur cloch bheannuighthe í seo agus go dtugtaí turas sa pháirc fadó. Tá poll i lár na cloiche agus loigín uisce ann. Do tugtaí an turas chun súile tinne do leigheas. Ar dtúis téightí naoi n-uaire timcheall na roilige in aice na h-áite agus ansan naoi n-uaire timcheall na cloiche. Uair amháin do chuireadh an chloch ar chlaidhe ach bhí sí thar n-ais san áit chéadna ar maidin, agus níor bhain aoinne léithe riamh ó shoin.
    (Féach leathanach a 53---An Tobar Caoch.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheal Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    93
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Gleann na Mine Airde, Co. Kerry