School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 442

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 442

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 442
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear agus bean ag dul go Traighlí uair amhain. Bíodar ins an carráiste céadhna. Tréis tréis tamaill thóg an fear a phípe amach agus do thosnuigh sé ag caitheamh. Dúbhairt an mhnaoí leis an pípa a cuir isteach ach níor chuir an fear isteach é.
    Cuaidh an bhean sall go dtí an bhfuinneóig agus fuair sí greim ar an bpípe agus caith sí amach an bhfuinneóig é. Bhí an fear ar buile annsan. Bhí maidrín ag an mhnaoí ag do chaith an fear an maidrín amach tríd an bhfuinneóig. Bhí an beirt acu ar dearg buile annsan. Nuair a saoiseadar Tráighlí chuaidh an beirt acu go maighistir an staisiúin.
    Nuair a fhéachadar timcheall connaicheadar an maidrín ag teacht agus an píopa 'na bhéal aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ághas
    Gender
    Male
    Address
    Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ághas
    Gender
    Male
    Address
    Daingean Uí Chúis, Co. Kerry