School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 394

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 394

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 394
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Timcheall an bhliain 1814 do chómhnuig bean darbhainm Loingsigh í gCiullineach. Bhí inghean amháin aice agus fuair sí breóidhte agus bhí sí breoidhte ar feadh tamaill mhaith...

    (continued from previous page)
    gur thóg na daoine maithe í tráthnóna agus í ag crú na mbó í dtigh a athair. An t-aon slíghe amháin a d'fhéadhfadh sí a ingean do sábháil na dul go Bóthar na Spa agus an céad duine a casadh leó go raibh an cualach ceadhta ar a dhrom é a thabhairt go dtigh. (Bhí an duine san ins na daoine maithe) Dúbhairt sí leis an mnaí ar cuimhnigh sí ar an oidhche a fuair an fear an lampa ar bhais a laimh. Bhí na daoine maithe ag iarraidh é thógaint ach bhí alan daoine a bhí cairdúil leis na leasg agus ní leigfhidís des na daoine maithe é tógaint. Tháinig an fear agus d'imtigh an cailín eile abhaile. Maidean an lae 'na dhiaidh sin fuaireadar an cailín ceart sa leabaidh 'na codladh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán De Baróid
    Gender
    Male
    Address
    The Mall, Co. Kerry
    Informant
    Séamus De Baróid
    Gender
    Male
    Address
    The Mall, Co. Kerry