School: Scoil na mBráthar, An Daingean (roll number 16703)

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An Br. P. Ó hAragáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, An Daingean
  2. XML Page 293
  3. XML “Turas an Bhaile Raig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear imbaile na nGall fadó agus bhí sé cómh caiceadh lé cloich.
    Maidea Dómhnac Cásga dúbhairt sé le'n na beirt mach go raghadh sé go dtí Baile Riach. Do rugh an beirt mach air agus thugadar go dtí an Baile Riach é. Nuair a tháinig sé go dtí an dturas cuaidh sé go dtí an áit go bhfud Naomh Riavh curtha. Do cuaidh se timcheall na h-áite naoí n-uaire. Do chuaidh sé síos go dtí an dtobar agus connaich sé breach beag ann istigh ann.
    Nuair a bhí an turas tughtha aige do soíbhal sé roimhe a beirt mach. Do tháinig iongantas ortha nuair a connaiceadar é. Do rugadar air agus dúbhairt sé leó go raibh radharch aige féin cómh maith leo anois.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Breandán Mach Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál Mach Gearailt
    Gender
    Male
    Address
    Baile na nGall, Co. Kerry