School: Cluain Tuirc (C.)

Location:
Cloonturk, Co. Leitrim
Teacher:
Máire Ní Gharaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0217, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Tuirc (C.)
  2. XML Page 109
  3. XML “The Care of Our Farm Animals”
  4. XML “Strange Animals”
  5. XML “The <span class="exact">Leprechaun</span> or Mermaid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A man named West who lived in Cloone long ago went out one morning to his farm. As he was walking down a field of oats he saw an animal which he knew to be a water horse. He got behind a stook of oats and fired a rope across his head. He got him up to the house and gave him a sheaf of oats which he ate greedily. He reared him up until he was a two year old and then he trained him. He worked in a natural fashion until one day he was under a cart crossing a bridge. There was a railing each side. He jumped through the railing and brought the cart and the man into the river. They were all drowned and there was never any trace of any of them since. The animal was always very small.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. In Killamaun in Terrence McGuires bog there was a leipreachan long ago. He was supposed to appear every night. He used to wear a hat and coat and a red cap with a pointy top on it. John Cummins once tried to catch him but when he was beside him he got afraid and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. leprechauns (~1,007)
    Language
    English
    Collector
    Chris Mc Dermott
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Gortnalamph, Co. Leitrim
    Informant
    John Cummins
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Killamaun, Co. Leitrim