1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Fháirche (Buachaillí)

School: An Fháirche (Buachaillí)

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Énrí Ó Máille
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 328

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 328

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Fháirche (Buachaillí)
  2. XML Page 328
  3. XML “Seanfhoclaí”
  4. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Seanfhocla

    Share Share Post
    (1) Is maith dána acht ní maith ro-dhána
    (2) Is fearr go deireannach ná go bráth
    (3) Is féarr an tádh na eirigh go moch.
    (4) In a dhiaidh a feictear a leas gan tÉirreannach.
    (5) Is mairig a bhíonn go holc is bhíonn go bocht in a dhiaidh.
    (6) Ní lá dhá fhaid nach dtigfhidh an trathnóna.
    (7) Is fear greim go choinnín ná dhá ghreim go chat.
    (8) Is críona an té a thugas aire dhó fhéin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Age
    50