School: Sailearna (Buachaillí)

Location:
Selerna School, Co. Galway
Teachers:
M. Ó Catháin Bean Uí Chatháin T. Ó Séaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0248

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0248

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sailearna (Buachaillí)
  2. XML Page 0248
  3. XML “An Ceannaí”
  4. XML “Tiobóid Dábhaic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Bhí Tiobóid Dábhaic in a chomhnuidhe ar Tulaig na Sídheóg agus bhí teach agus talamh aige ann agus é pósta. Bhíodh coirce agus fataí curtha aige. Bhíodh sé ag baint na bhfataí ar taob an chnuic agus nuair a bhíodh siad bainte ar fad aige bhíodh na fataí ar fad cruinnighthe thíos san ngleánn.
    Tharraingeadh sé an leasú as na h-Aille agus as an gCoill Ruadh le cliabh ar a dhruim timcheall is ceithre mhíle bealaigh agus thagadh sé anuas aríst chuile oidhche ag cuairt do na h-Aille.
    Lá amháin dá ndeachaidh sé amach ag an tobar ag iarraidh buicéad uisge d'éirigh leis easgan a thógal agus thug sé leis abhaile í
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.