School: Sailearna (Buachaillí)
- Location:
- Selerna School, Co. Galway
- Teachers: M. Ó Catháin Bean Uí Chatháin T. Ó Séaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0278
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Chuaidh beirt iasgaire amach ag iasgach lá agus is gearr go bhfacadar oileán ag éirighe aníos as an bhfairrge. Chuaidh duine aca i dtír ann agus chuaidh sé isteach sa gcéad teach a casadh dhó. Bhí sean-bhean istigh roimhe ann. Dubhairt sí leis gurb é an t-oileán é, ná oileán draoidheachta, go n-eirigheann sé gach seachtmhadh bliadhain, agus dá gcaithtidhe splannc dhearg air nuair a bheadh sé tirm nach dtiocfadh sé faoi uisge go bráthach arís. Thug sí leabhar do’n iasgaire agus dubhairt sí leis go mbeadh sé seacht mbliadhna dhá léigheamh. “Má fhanann sé osgailte ar feadh na seacht mbliadhna dhuit,” adeir sí, “beidh tú ar an dochtúir is fearr i n-Éirinn.”
Chuaidh an t-iasgaire abhaile agus tosuigh sé ag léigheamh an leabhair.(continues on next page)
- Collector
- Séamus Ó Fionnagáin
- Gender
- Male
- Informant
- Bean Mháirtín Pheadair
- Gender
- Female
- Address
- An Baile Fánach, Co. Galway
