School: An Doirín (roll number 11549)

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 214

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 214

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Doirín
  2. XML Page 214
  3. XML “Bád Státa agus Duibhéighe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bád Státa i Duibhéighe
    fonn "Men of the West"
    1
    Reab muid na mbeail siar lá geimhridh
    Badh mhór mhór an poinnte a bhí rómhainn
    Nuair a thosaigh an fhairrge a meadú
    Is an galú ag seidiú go cruaidh
    2
    Leig muid ár n-ionnail le cheile
    Nach ndeanfhaidh Dúibhéige go deo
    Is mar cuideóchach na fir mhaith le ceile
    Ach racad go Cléara le chóir
    3
    Bhí Mícheal Ruad ar an treas crainn ag éagoinn
    Ní thig linn a déanamh níos mó
    Na brisead an t-admuid má's feidir
    Is deanfai Dúibhéige go foill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic Giollabhán
    Gender
    Female
    Informant
    Nóra Bean Nic Giollabháin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Dumha Éige, Co. Mayo