1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mágh Rua (Murroe)

School: Mágh Rua (Murroe)

Location:
Murroe, Co. Donegal
Teacher:
P. S. Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 13

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 13

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh Rua (Murroe)
  2. XML Page 13
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    D'innis mo mháthair Máire Ní Ghearrbhaigh, [Doire?] Uí Fhrighil, an Fhalcarrach, Tír Connaill, an sgéal seo damh.
    Nóra Ní Ghearrbhaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Tomhaiseanna
    1. Tá sé fada agus caol agus bóna glas ar achan taobh.
    Fr. Bealach Mór
    2. Cá tuighe a oncann asal thar balla?
    Fr. Ní thig léithe onc fríd.
    3. Tá sé ort agus ní mhothuigheann tú ort é
    Fr. D'ainm
    4. Caidé'n cead cuid de'n bhó a théigheas isteach i mboitheach.
    Fr. h-ánal.
    5. Chuaidh mé suas an staghaire leis na leabtha a dheánamh chá dteárr mé aon ceann agus cár fhág mé aon cheann undeánta.
    Fr. Rinne mé cheann agus d'fhág mé an ceann eile.
    6. Caidé snamhas ar an tuisge agus nach dtéigheann a gcóir é.
    Fr. fear i mbád.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic a Leagha
    Gender
    Female
    Address
    Murroe, Co. Donegal
    Informant
    Bríghid Nic a Leagha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Murroe, Co. Donegal