1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mágh Rua (Murroe)

School: Mágh Rua (Murroe)

Location:
Murroe, Co. Donegal
Teacher:
P. S. Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 41

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 41

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh Rua (Murroe)
  2. XML Page 41
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal
    Bhí fear ann uair amháin agus bhí seancapall buidhe aige Lá amháin chuaidh sé go dtí an baile mór dhíol sé cupla cloch préataí agus fuair sé trí leath chóróin ortad. Nuair a bhí sé ag teacht na baile bhí eagla air roimhe na gaduidhe. Cheangail sé an t-airgead astuigh in roball an capall. Annsin cuaidh sé ún aonach leis an sean capall buidhe a dhíol. Nuair a bhí sé ar an aonach tamall maith thainig fear tart dinnis sé don fhear go rabh an capall is fárr aige ar an tsaoghal Dubhairt an fear nach rabh, Dubhairt an sean fhear leis go dtuitfeadh leath chóróin as a ruball achan uair a bhuailfeadh sé í. Annsin bhuail an sean fhear an capall agus tuit leath choróin bhuail se í arais agus tuit leath choróin eile Thug an fear ocht gcéad punnta do ar son an capall. Bhuail an fear an sean capall arais agus níor thuit leath coróin amhain. Bhí seisean bocht annsin agus bí an fear eile saidbhir go deire a shaoghal.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1539: Cleverness and Gullibility
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Ghearrbhaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Nic Pháidin
    Gender
    Female
    Address
    Doire Uí Fhríl, Co. Donegal